Книга, которую я сейчас читаю
Это роман современного английского писателя Джулиана Барнса «Шум времени», посвященный Дмитрию Шостаковичу. Параллельно читаю документальную биографию «Шостакович. Жизнь. Творчество. Время» К. Мейера.
Барнс – бесспорная величина в современной англоязычной литературе. Хорошее впечатление у меня оставили его романы «Предчувствие конца» и «Попугай Флобера».
Но в романе «Шум времени» с ним произошло то же самое, что и со многими другими западноевропейскими писателями, а также создателями современного игрового кино (здесь это особенно видно).
Как только речь заходит о России, куда-то исчезают вкус, непредвзятость мнений, широта кругозора и прочие необходимые для художника профессиональные качества.
Представленная в романе художественная биография Шостаковича – лишь повествование о том, как тоталитарная система погубила гения. Скучно.
Книга, которая изменила мою жизнь
Такой нет.
Наиболее переоцененная книга
Оценка книги зависит от многих причин: кто оценивает, когда, с какой целью высказывается, имеет ли при этом политический, коммерческий интерес. Как известно, «лицом к лицу лица не увидать». Классика «отстаивается» в веках.
С позиции сегодняшнего дня мне кажется переоцененным большинство современных книг-лауреатов литературных премий: Нобелевской, Букеровской, Гонкуровской, Русского Букера и прочих. Но на безрыбье, как известно, и рак рыба.
Наиболее недооценённая книга
Пока недооценен, судя по критическим и читательским отзывам, роман современного франко-американского писателя Джонатана Литтелла «Благоволительницы».
На мой взгляд, это одна из сильнейших книг о Второй мировой войне, в том числе на территории Советского Союза.
Я бы ввела ее в обязательную школьную (вузовскую) программу как прививку (временами шоковую, и в этом ее действенность) против нацизма и фашизма. Жаль только, что не осилят ее современные школьники, да и многие студенты тоже.
Очень впечатляет изображение того, как человеческая природа, минуя политизированный разум, сопротивляется бесчеловечной идеологии.
Книга, которая перевернула моё сознание
Мое профессиональное, литературоведческое сознание, наверное, существенно изменил 8-томник И. Гарина «Пророки и поэты», который я прочитала в 90-е годы.
У него я увидела принципиально другой взгляд на историю мировой литературы, совершенно другую форму высказывания об авторе и его творении. Сегодня я, наверное, могла бы поспорить с некоторыми его рассуждениями.
Книга, которая заставила меня рассмеяться
Назову трех авторов.
Во-первых, это книги о животных Джеральда Даррелла, в особенности «Моя семья и другие звери» и «Зоопарк в моем багаже». Помню, как читали их с подругой друг другу вслух, вместо того чтобы готовиться к экзамену по старославянскому.
Во-вторых, «Кысь» Т. Толстой с ее удивительной и остроумной сказовой манерой повествования. Много в памяти осело смешных словечек и выражений: «голубчики», «хлебеда», «ржавь», «слепые червыри», «всю мечту разворотила» и проч.
И, наконец, «Посмертные записки Пиквикского клуба» Ч. Диккенса. Чтение этого романа – роскошь, ни с чем не сравнимое удовольствие. Трудно превзойти это произведение в отношении юмора. Очень редкое сочетание теплоты и смеха.
Читать его необходимо медленно, смакуя детали, зачитывая целые отрывки вслух кому-то из близких. Ибо невозможно сдержать восхищения, не поделиться им.
Книга, которая заставила меня расплакаться
Помню свои детские слезы над умирающим Андреем Болконским.
Книга, которую я не смогла закончить
Имея привычку дочитывать книги до конца, все же не дотерпела последние 30-50 страниц «Дома листьев» М. Данилевского. Постмодернистские изыски ради них самих оказались для меня в этой книге особенно нестерпимыми.
Какую книгу хотела бы прочитать, или стыдно, что не прочитала ее до сих пор
Очень хочу осилить «Бесконечную шутку» Дэвида Фостера Уоллеса.
Лучшая из подаренных мне книг
Пожалуй, назову «Русский круг Гофмана», которая дорога мне еще и потому, что это подарок от моих студентов.
Почти 700-страничная антология включает в себя историю бытования замечательного немецкого писателя в России, его влияния на литературу, музыку, театр, изобразительное искусство и проч.
Прочитанная и перечитанная много раз, она по-прежнему просится в руки: хочется полистать, повнимательнее рассмотреть сказочно прекрасные иллюстрации Михаила Шемякина, эскизы костюмов и декораций к опере «Сказки Гофмана» С. Судейкина и проч.
Моё любимое чтение
Очень люблю В. Набокова. Это единственный писатель, которого могу перечитывать до бесконечности. Удивительная красота слова, образа, мысли.
Приведу здесь слова Цинцинната из «Приглашения на казнь»: «Как хорошо, должно быть, пронестись по странице и прямо со страницы, где остается бежать только тень – сняться – и в синеву…»
Всегда испытываю это чувство.
